| Votez pour cette vidéo : |
Voix », tout simplement.
«Voix », au pluriel, n’est pas un spectacle, ni une théâtralisation de la poésie. C’est une recherche en cours, la représentation de ce qui a fait la vie et le travail d’un atelier pendant une année : des lectures, des rencontres avec des poètes, des textes partagés, oubliés, réécrits, des silences et des cris. Comme écrire et lire ne sont pas séparables, « Voix » mêle librement les poèmes des participants à ceux des écrivains.
De Villon à Celan, de Racine à Pessoa, en passant par Verlaine, Rimbaud ou Apollinaire, « Voix » propose une série d’instantanés, un voyage dans la poésie et la littérature, habité par une seule question : qu’est-ce qu’un poème fait à la voix ?
Avec Alice Albert, Paule Brun, Fouad Dautovic, Muriel Denefle, Guillaume Funfrock, Hélène Lacoste, Pascal Maillard, Mélanie Marques, Mickaël Stefanini.
Animation de l’Atelier par Pascal Maillard.
Mise en voix et mise en espace par les membres de l’Atelier.
Ouverture à 8 voix
Séquence 1 : Les heures
٠ « Six heures à tirer », Mélanie Marques, par Mélanie Marques
٠ « Lundi à une heure », Marcel Proust, par Hélène Lacoste et Fédor Dautovic
٠ Pastorale de Francis Poulenc, par Muriel Denèfle
Séquence 2 : « J’étais toujours une porte ouverte à l’errance »
٠ « La porte ouverte », Roja Chamankar, par Hélène Lacoste
٠ « La Chanson du batelier », Fédor Dautovic, par Fédor Dautovic
٠ Phèdre, acte II scène 5, extrait, Jean Racine, par Muriel Denèfle
٠ « Ô navigue », Mickaël Stefanini, par Mickaël Stefanini
٠ « La Tête de Paul Verlaine », extrait, Jean-Michel Maulpoix, par Mélanie Marques
Intermède :
٠ « Chariot de barquettes numéro 131010 », Guillaume Frimaire, par Fédor Dautovic
٠ Vision fugitive op. 22 N. 10, Sergueï Prokofiev, par Muriel Denèfle
٠ « En réalgar, en arsenic rocher », François Villon, par Guillaume Frimaire
Séquence 3 : « Tout l’or des nuits »
٠ « Conte », Arthur Rimbaud, par Mickaël Stefanini
٠ « Bing bang », Denise Desautels, par Pascal Maillard
٠ « Nuit rhénane », Guillaume Apollinaire, par Fédor Dautovic
٠ « Ombreuse », Guillaume Frimaire, par Guillaume Frimaire
Séquence 4 : « Et vous aurez une tombe… »
٠ « Todesfuge », Paul Celan, par lui-même (enregistrement audio); traduction par Guillaume Funfrock
٠ « Les Vaincus », Paul Verlaine, par Paule Brun
Séquence 5 : Entendre, voir
٠ Voyageurs de la voix, extrait, Henri Meschonnic, par Hélène Lacoste
٠ « Le Gardeur de troupeaux », Fernando Pessoa, par Mélanie Marques
٠ « Noces blanches », Paule Brun, par Paule Brun
٠ « Tu me manges encore », Hélène Lacoste, par Hélène Lacoste
Séquence 6 : Silences
٠ « La lumière du silence », Pascal Maillard, par Pascal Maillard
٠ Oiseaux tristes, Maurice Ravel, par Muriel Denèfle
٠ « Silences », Muriel Denèfle, par Muriel Denèfle